6/17/07

Kim Jeong Hoon to star in Chinese Drama

I have just found a new source of news: Asian Popcorn.


Here's some interesting news of Kim Jeong Hoon, a little backdated. However, I haven't read this at all from all the "conventional" korean news...


Date: 21/05/2007

Korean pop star Kim Jung-Hun of ‘Goong’ fame will come to Shanghai in the middle of June to shoot his first Chinese drama ‘Lian Ai Bing Fa’ (literally means Love Strategies). He is now busy learning Chinese and the first sentence he knows is “I like you” which is the line in the drama.He says the secret of learning Chinese is to sing Chinese songs. If he has time, he may meet with his Chinese fans.

凭热门韩剧《宫》而走红的韩国影星金正勋已经确定6月中旬来沪,拍摄其第一部中国电视剧《恋爱兵法》。目前,金正勋正积极学习中文。有趣的是,他最先学会的竟是“我喜欢你”这句中文台词。《恋爱兵法》为金正勋量身定做,剧中这位韩国人气偶像要彻底颠覆其不食人间烟火的“忧郁男生”形象,扮演一位又酷又帅的商场精英。他还将大量的运用“孙子兵法”的策略来赢取爱情战争。他在剧中最常说的就是“我喜欢你”这句中文台词,因此最先学会的也是“我喜欢你”。距 开拍还有半年,金正勋却已开始做起紧张的准备。除了认真研习剧本外,他还找来中国的电视剧作参考,希望能从中汲取一些养分。此外,他还透露了一个细节,现 在正狂热学习汉语的他,除了流利地说出“你们好”等招呼语之外,居然还掌握了更有挑战性的卷舌音和翘舌音,“成功的秘诀嘛,就是学唱中文歌曲!”金 正勋表示,《恋爱兵法》是他进军中国市场的第一步。而他深谙在中国市场的立足之道———要先与自己的中国影迷搞好关系。虽然金正勋在中国内地活动并不多, 但在内地歌迷建成了相当规模的歌迷会、歌迷网站等。这些铁杆的歌迷在金正勋来中国参加活动时,都表现出极大的热情。为了让歌迷更深刻的体会到自己的感激之 情,金正勋表示,在拍戏期间如果时间允许,将和自己的影迷见面。

No comments: